Ne, jednostavno sam nauèio od svog prethodnika da je život bolji kada se slažem sa tobom.
Nei, en ég Iærđi af forvera mínum ađ lífiđ er betra ūegar ég er ekki ķsammála ūér.
Uništavamo suštinu onoga zbog èega je život dragocen.
Við erum að eyðileggja allt það sem er undirstaða lífsins.
Jer nije prazna reč da za nju ne marite, nego je život vaš; i tom ćete rečju produžiti dane svoje na zemlji, u koju idete preko Jordana da je nasledite.
Því að það er ekkert hégómamál fyrir yður, heldur er það líf yðar, og fyrir þetta orð munuð þér lifa langa ævi í landinu, sem þér haldið nú inn í yfir Jórdan til þess að taka það til eignar."
A David reče Saulu: Ko sam ja i kakav je život moj ili dom oca mog u Izrailju, da budem zet carev?
Davíð sagði við Sál: "Hver er ég og hvert er kyn mitt, ætt föður míns í Ísrael, að ég skuli verða tengdasonur konungsins?"
Duh Božji stvorio me je, i dah Svemogućega dao mi je život.
Andi Guðs hefir skapað mig, og andblástur hins Almáttka gefur mér líf.
Ako sam dobar, neću znati za to; omrzao mi je život moj.
Saklaus er ég, ég hirði ekkert um líf mitt, ég virði að vettugi tilveru mína!
Drži se nastave i ne puštaj, čuvaj je, jer ti je život.
Haltu fast í agann, slepptu honum ekki, varðveittu hann, því að hann er líf þitt.
A ovo je život večni da poznaju Tebe jedinog istinitog Boga, i koga si poslao Isusa Hrista.
En það er hið eilífa líf að þekkja þig, hinn eina sanna Guð, og þann sem þú sendir, Jesú Krist.
Jer je plata za greh smrt, a dar Božji je život večni u Hristu Isusu Gospodu našem.
Laun syndarinnar er dauði, en náðargjöf Guðs er eilíft líf í Kristi Jesú, Drottni vorum.
Jer umreste, i vaš je život sakriven s Hristom u Bogu.
Því að þér eruð dánir og líf yðar er fólgið með Kristi í Guði.
0.59542798995972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nei, en ég Iærđi af forvera mínum ađ lífiđ er betra ūegar ég er ekki ķsammála ūér. 